蜡梅十五绝和陈天予韵 其六

宋代 • 唐仲友

山麝时时暗袭人，蔷薇露湿满枝春。
若教粉蝶知音耗，应怨韶华枉误身。

译文：

那蜡梅散发的香气，就像山间麝鹿所散发的香味一样，时不时暗暗地沁入人的心怀。蔷薇上还带着湿润的露珠，而蜡梅满枝都洋溢着春日的生机。

要是让粉蝶知晓了蜡梅开花这个消息，它一定会埋怨这美好的春光白白耽误了自己。因为在这样美好的时节里，本该有粉蝶与花相伴嬉戏，可蜡梅开花时粉蝶却未能出现，所以粉蝶要是知道，大概会抱怨时光错付了。