送錢守歸朝除大農二首 其二

宋代 • 唐仲友

賤跡歸田裏，高懷不世情。
細傾憂國酒，頻話及時耕。
紫橐恩將近，茅茨計未成。
攀轅無好語，所願達時英。

譯文：

我這卑微之人回到了鄉村田野，而您卻懷有高尚的情懷，不流於世俗。

我們細細地斟飲着飽含憂國之情的美酒，還多次談論着要抓緊時機進行耕種之事。

您即將得到朝廷的恩寵，被授予重要的官職（紫橐常指朝廷近臣所佩的紫色香囊，這裏代指入朝爲官），可我還沒有想好隱居鄉野的計劃。

我拉着您的車轅，實在沒有什麼好聽的話語相送，只希望您能將我的心意傳達給那些當世的賢才俊彥。