送錢守歸朝除大農二首 其一

宋代 • 唐仲友

北海廉平守，曾爲漢大農。
此邦高治行，今日繼前風。
饑饉難於政，循良茂厥功。
好將清靜對，推與四方同。

譯文：

你就像西漢時廉潔公正的北海太守，還會像他一樣成爲掌管國家財政的大司農。
在這個地方，你有着高超的治理政績，如今繼續着前輩的良好風範。
在遭遇饑荒的艱難情況下處理政務十分不易，而你作爲奉公守法、有治績的好官建立了卓越的功勞。
你最好秉持清靜無爲的理念去應對政務，然後將這種治理之道推廣到四方，讓各地都能受益。