元應善利真人祠 其九

宋代 • 唐仲友

外傳炯遺蹟，真誥垂微言。
子微有妙筆，羅列丹青傳。
我生後諸子，傾心慕真詮。
像設儼如在，白雲聊續篇。

譯文：

《元應善利真人祠》第九首

外面流傳着清晰可辨的遺蹟，《真誥》這部書留下了精妙的話語。
子微有着絕妙的文筆，將那些內容用繪畫羅列展現並流傳下來。
我出生在諸位賢人的後面，卻全心全意地仰慕着真正的道理。
祠中所設的神像莊嚴地擺在那裏，就好像真人還在一樣，我對着悠悠白雲，姑且續寫這詩篇。