续八咏 薰风夏更宜

宋代 • 唐仲友

夏更宜，更宜倚栏客。
扇化养之清微，布丰美之涧泽。
空翠幄之桑柘，涨黄云之麰麦。
扫园囿之落红，溢𤱶浍之疎白。
亘东西之入望，固高下之无择。
响缫车于林野，度牧笛于阡陌。
消永昼于尊罍，散轻暑于𫄨绤。
嘉宾可以娱，尘襟可以释。
俯槛草芊芊，怀人情脉脉。
黄梅熟兮大霔，洪涛涨兮古渡。
前渚长兮长已没，浮梁断兮断无路。
驻征客之行舟，失远村之芳树。
望青林之济溺，虑黄帕之为蠹。
浪汹涌而未息，云冥蒙而犹固。
幸学海不为远，忽安流已如故。
赤日照奇峰，绝壑召神龙。
奔雷过车响，急雨跳珠容。
为霖利已溥，泼墨收无踪。
微凉入殿阁，朝爽开心胸。
高明可居君莫厌，变化莫测吟可供。

译文：

夏天啊，更适合那倚靠栏杆的游人。
扇子带来微微的清凉，仿佛上天播撒的恩泽般美好。
桑柘树林郁郁葱葱，如同翠绿的帐幕；麰麦长势喜人，金黄的麦浪就像涌起的黄云。
园囿里的落花被清扫干净，田间沟渠里流淌着清澈的水。
极目远眺，东西方向的景色尽收眼底，不论高低之处都各有妙处。
林野间传来缫车的声响，阡陌上牧童的笛声悠扬。
在美酒的陪伴中消磨漫长的白昼，身着细葛布衣裳驱散微微的暑气。
有嘉宾相伴可以尽情欢娱，心中的尘世烦恼也能得以释怀。
俯身看栏杆外，青草茂盛，不禁让人心中情思绵绵。
黄梅成熟的时候，大雨倾盆而下，古老的渡口洪涛汹涌。
前面的小洲渐渐被淹没，浮桥被冲断，没了通行的道路。
远行的客人只能停下舟船，远处村落的芬芳树木也看不见了。
望着那青林，期望它能救助溺水之人，又担心水患会像蛀虫一样带来灾祸。
波浪汹涌还未平息，乌云厚重依然笼罩。
幸好求学之路不算遥远，忽然间水流又恢复了平静。
赤日映照在奇峰之上，幽深的山谷似乎召唤出了神龙。
奔雷滚滚，如同车辆疾驰的声响；急雨落下，好似跳动的珍珠。
雨水成霖，滋润万物，利益广泛，而雨过之后，就像泼墨一般消失得无影无踪。
微微的凉意进入殿阁，清晨的清爽开阔了心胸。
这高敞明亮的地方您不要厌烦，大自然变化莫测的景象正可供您吟诗抒怀。