闻寺簿燕客因以酒蟹送似有诗见及次韵二首 其一

宋代 • 罗愿

冠盖追随寂寞滨，绝甘宽我未闲身。
古来把酒持螯者，便作风流一世人。

译文：

这其实并非严格意义上的古诗词翻译，它是一首古诗，以下是把它意译为较为通俗的现代话表述：

达官贵人们相互追随在那寂静的水滨设宴聚会，他们推却美食把美酒和螃蟹送给我，体谅我忙碌不得闲。

自古以来，那些一边喝酒一边手持肥蟹大快朵颐的人，都会被当作一世的风流人物啊。