奉寄交代通守王兄兼简胡君二首 其二

宋代 • 罗愿

有客才相识，乖离又许时。
不愁蓬转远，独恨盖倾迟。
卑薄江南地，青冥岁晚期。
宦游妨意气，直恐负君诗。

译文：

我刚刚结识了一位朋友，可转眼间分别已经过了不少时间。

我并不发愁像蓬草一样四处漂泊、越走越远，只是遗憾我们未能早点畅快地把酒言欢。

我如今身处江南这偏僻之地，时光也已经到了年末。

在外做官四处奔波，很是妨碍我一展意气，我真怕辜负了你送给我的诗里对我的期待啊。