日涉園次韻五首 息齋

宋代 • 羅願

世間誰號最閒忙，強健收身意自涼。
春去掃花時汲井，客來剪韭旋炊粱。

譯文：

在這世間，誰能稱得上是表面看似忙碌實則內心清閒自在呢？當一個人身體還強健時就抽身遠離塵世喧囂，心境自然就會變得淡泊寧靜。

春天過去，落花繽紛，此時便清掃落花，同時還時不時到井邊汲水；有客人來訪的時候，就去菜園裏剪下新鮮的韭菜，然後馬上動手煮上香噴噴的米飯來招待客人。