挽崔舍人 其二

宋代 • 陳蒼舒

昔宰金淵日，獲從二陸游。
同朝深自喜，投袂意相稠。
□□方驚歿，公乎遽若休。
佳城知有日，老淚灑西州。

譯文：

當年您在金淵做縣令的時候，我有幸結識了您和陸游父子二人。
後來我們同朝爲官，我內心十分欣喜，我們揮袖暢談，情誼深厚。
正驚訝於某某突然離世，沒想到您也這麼快就走了。
我知道您下葬的日子不遠了，我這一把老淚止不住地灑落在這西州大地上。

注：原詩中“□□方驚歿”這裏有缺字，只能以“某某”大致表述，無法準確知曉具體指代何人。