舞翠閣

宋代 • 徐安國

澗邊蟠木歲時深，更著華亭倚翠陰。
風下四山蛟起舞，洞中攪動蟄龍心。

譯文：

山澗旁邊有一棵盤曲的古樹，它在這裏生長已經歷經了漫長的歲月。在這棵古樹翠色的樹蔭裏，還建造着一座華麗的樓閣。

清風吹拂，從四面的山巒間襲來，好像蛟龍在翩翩起舞一般。這風的動靜如此之大，就連山洞中蟄伏着的蛟龍的心也被攪動起來了。