翠微亭

宋代 • 徐安國

拄上風煙腳力頑，華亭深入翠微寒。
千巖萬壑爭呈秀，獨指中峯一柱香。

譯文：

我拄着柺杖，憑藉着強健的腳力，在這充滿風雲煙霞的山林間漫步前行。一路深入到那藏於青山翠色之中的華亭，頓感絲絲寒意襲來。

四周那數不清的山巒溝壑，彷彿在相互競爭似的，紛紛展現出各自的秀麗景色。而我，卻獨自將目光指向那中間的山峯，它就好似一炷高高矗立的香，直插雲霄。