歸雲洞

宋代 • 徐安國

百里週迴□蓋天，回車盡指後門旋。
悠然一片雲飛晚，指點歸來沙苑仙。

譯文：

這首詩裏有個缺字“□”，可能影響完整的文意理解，但大致翻譯如下：

這方圓百里的景象好似被一個巨大的蓋子籠罩着天空，車子一路前行最後都朝着歸雲洞的後門繞去。

天色漸晚，悠然的一片雲朵慢悠悠地飄動着，彷彿在指引着那如同來自沙苑的仙人回到這裏。

這裏的“沙苑仙”可能是用了特定典故里的仙人形象，在詩中或許代表超凡脫俗之人或者有着特別寓意的角色。