道院

宋代 • 徐安国

斋余深炷一炉香，宴坐怡神阅宝章。
夜静沉沉天籁息，步虚声起月回廊。

译文：

用过斋饭之后，我在道院里郑重地燃起一炉香，然后静静地安坐下来，让自己的精神舒缓愉悦，专心阅读着珍贵的经籍文章。

到了夜晚，四周一片静谧，连自然界的声响都消失了。就在这时，道士们咏唱步虚词的声音响起，那声音在洒满月光的回廊间回荡。