妙庭观 其一

宋代 • 徐安国

玉笙声绝瑶池杳，桂殿风生几度寒。
空使时人慕鸡犬，扫除槃鼎舐遗丹。

译文：

那美妙的玉笙吹奏声早已消逝不见，传说中仙人居住的瑶池也变得杳无踪迹。华丽的桂殿中，寒风吹起，不知已经经历了多少回的寒冷。

这一切只白白地让当时的人们羡慕那些跟着仙人一起升天的鸡犬。他们忙着打扫炼丹的器具，甚至去舔舐残留的丹药，妄图也能借此获得长生。