大孤山

宋代 • 趙公豫

客路將幾月，舟行見大孤。
時和花爛熳，景淑鳥飛呼。
徑有煙霞氣，村無市井夫。
曠觀多樂趣，何事苦嗟吁。

譯文：

我踏上旅途已經好幾個月了，乘船前行時終於見到了大孤山。

此時正值風和日麗，山間的花朵開得爛漫多姿，景色美好宜人，鳥兒歡快地飛舞、啼叫。

山間的小路瀰漫着煙霞的氣息，彷彿有仙境般的空靈；村子裏沒有那些只知在市井中營營役役的人。

放眼望去，這廣闊的山水間有許多樂趣，我又何必苦苦地嘆息憂愁呢。