上巳

宋代 • 趙公豫

蕪城逢上巳，散步答年光。
北郭垂楊媚，西郊碧草芳。
人皆趨靡麗，我獨戀春陽。
更愛雙飛燕，翩翩語畫梁。

譯文：

在蕪城趕上了上巳節，我出門散散步，算是回應這美好的時光。
城北的垂楊柳姿態嫵媚，西郊的碧草散發着陣陣芬芳。
人們都熱衷於追逐奢華豔麗的事物，唯有我獨獨眷戀這溫暖的春光。
我更加喜愛那成雙成對的飛燕，它們輕快地飛舞着，在畫梁間嘰嘰喳喳地說着話。