逵弟招飲

宋代 • 趙公豫

天潢家世本同宗，玉質亭亭似岱嵩。
海國快逢情契合，華堂盛集酒香濃。
談詩雅以唐爲法，植品端惟漢是從。
握手雉皋旋別去，暮雲春樹想高蹤。

譯文：

我們本是皇室宗親有着相同的家世，你氣質如玉、身姿挺拔，就像那巍峨的泰山和嵩山一樣令人敬仰。

在這濱海之地能愉快地與你相逢，彼此情投意合，大家歡聚在華麗的廳堂之中，美酒散發着濃郁的香氣。

我們談論詩歌，都推崇以唐朝詩歌爲典範；培養品行，都堅定地以漢代君子爲楷模。

在雉皋與你握手分別後，我只能在這暮雲春樹的景象中，遙想你那高尚的蹤跡和風采。