立春日作

宋代 • 趙公豫

春風有腳到柴門，最愛朝曦氣自溫。
養性頗知學是貴，涵情尤識道稱尊。
土牛應候農功起，木鐸傳音官儆存。
惟願四方成樂歲，投戈解甲牧雞豚。

譯文：

春風好像長了腳一樣，已經來到了我這簡陋的柴門前。我最喜愛早晨那溫暖的陽光，它讓周圍的氣息都變得溫和起來。

我深知通過學習來修養心性是非常可貴的事情，也格外明白秉持道義纔是最值得尊崇的。

立春時節，土牛按照時令被塑立起來，這預示着農事活動即將開始；木鐸的聲音四處傳播，提醒着官員們要時刻心懷對百姓的警示與責任。

我只希望天下四方都能迎來豐收的好年景，人們放下手中的兵器，脫下身上的鎧甲，過上像放牧雞豚一樣平靜安樂的生活。