和馬先生曉起六疊前韻

宋代 • 趙公豫

秋英漸落景幽悽，嘆息征衫滯浙西。
三竺風光公素覽，兩峯山色我新攜。
禪房境冷逢仙侶，客子心閒愛鳥啼。
揖別黯然情未已，曰歸難對樂羊妻。

譯文：

秋天的花朵漸漸凋零，眼前的景色顯得幽靜而淒涼，我不禁嘆息自己這遠行的衣衫還滯留在浙西之地。

天竺山那美妙的風光，您向來就熟悉觀賞；而南高峯和北高峯的山色，我纔剛剛領略。

在那清冷的禪房裏，我有幸遇到了如同仙人般的朋友；客居在外的我心境閒適，十分喜愛聽鳥兒的啼鳴聲。

與您拱手作別時，我心中滿是傷感，這份離情久久不能消散。我雖然想着回家，可卻難以面對像樂羊子妻子那樣期望我有所成就的家人啊。