和馬先生再疊前韻

宋代 • 趙公豫

連朝襆被冷悽悽，客屐湘江到浙西。
長嘆故園秋漸老，快逢詩伯句頻攜。
迴廊待月來僧梵，曲徑看花聽鳥啼。
轉盼雪霜應按候，調琴協瑟念山妻。

譯文：

這幾天來，我一直帶着簡單的行李，周圍的一切都透着冷意，讓人覺得淒涼。我穿着行旅的鞋子，從湘江一路輾轉來到了浙西。

我不禁長長地嘆息，故鄉的秋天已經漸漸深了，時光過得可真快啊。不過讓我感到開心的是，在這裏遇到了像詩壇前輩一樣的您，我們常常相互攜帶着詩篇交流切磋。

我在迴環的走廊上等待着明月升起，這時傳來了僧人誦經的聲音；沿着曲折的小路去欣賞花朵，耳邊還能聽到鳥兒歡快的啼鳴聲。

轉眼間，按照時節，霜雪應該就要來了。在這時候，我不由得撥弄琴絃，心中思念着遠在家鄉的妻子。