賦答錢塘馬先生見貽即次原韻

宋代 • 趙公豫

三秋初屆雨悽悽，序轉重陽風日西。
正苦僧房無快境，貽來新詠自珍攜。
芙蓉帶水成真豔，鴻雁凌霜作夜啼。
擬過高軒聆妙諦，恐勞齋供太常妻。

譯文：

初秋的時節，秋雨連綿不斷，帶着幾分淒涼。季節漸漸轉到了重陽節，風是從西邊吹來的，天色也漸漸暗了下去。

我正爲僧房裏沒有讓人心情暢快的景緻而苦惱着，這時候您送來了新的詩作，我自然是如獲珍寶，小心翼翼地把它帶在身邊。

那芙蓉花在水邊綻放，那鮮豔的模樣真是美不勝收。而那鴻雁在秋霜中艱難飛行，在夜裏發出聲聲啼叫。

我本打算到您高雅的居所去聆聽您的精妙見解，可又擔心會給您添麻煩，就像太常周澤因爲忙於公事，讓妻子只能獨自守着齋房一樣，怕讓您爲我破費準備齋飯。