賦贈容州刺史馬鯁臣持國

宋代 • 趙公豫

扶風家學屬淵泉，刺史分符繼起賢。
坐嘯名篇詞典要，十春佳詠語輕圓。
虞山蒙幸騰飛蓋，琴水邀榮泛畫船。
今日遠人尋舊好，摳衣鈴閣拜君前。

譯文：

你家傳承着如深泉般深厚的扶風家學，身爲刺史你接過符節，是繼先輩而起的賢才。
你閒坐吟嘯間所創作的名篇，那詞句精妙且切中要點，十年來寫下的美好詩作，語言輕快圓潤。
虞山有幸迎來你高貴的車駕，琴水也因你乘坐畫舫遊覽而增添榮耀。
如今遠方的我前來重尋舊日情誼，恭敬地提起衣襟到官署中拜謁於你面前。