江行漫興

宋代 • 趙公豫

江南二月好風光，杏蕊桃花間綠楊。
是處芳隄嘶牧馬，誰家紅粉盼孤航。
永嘉時過人皆盡，建業潮來波自揚。
物理靜觀多變幻，長歌差勝奏笙簧。

譯文：

江南的二月，正是一派美好的風光。杏花的花蕊嬌俏，桃花豔麗多姿，它們與那嫩綠的楊樹相互映襯。

到處都是芳草萋萋的長堤，堤上放牧的馬匹在嘶鳴。不知是哪戶人家的美貌女子，正站在岸邊，盼望着那孤獨航行的船隻歸來。

當年永嘉時期的人都已經不在世上了，建業城邊，潮水依舊漲起，波浪自顧自地翻騰洶湧。

靜靜地觀察世間萬物的道理，會發現其中充滿了變幻。我放聲高歌，這大概比吹奏笙簧還要暢快呢。