韓侯釣臺

宋代 • 趙公豫

湖水盈盈歷古今，我來憑弔識淮陰。
王孫自失三齊志，漂母誰憐一飯心。
封拜不堪仍赤族，交遊未可仗黃金。
富春亦有垂綸者，獨引高風爽客襟。

譯文：

湖水波光粼粼，滿盈盈的模樣歷經了古往今來的歲月變遷。我來到這裏憑弔古蹟，才真切地認識了淮陰侯韓信。

韓信本有機會佔據三齊之地成就一番更大的霸業，可他卻錯失了那樣的志向。當初那位善良的漂母可憐韓信，給他飯喫，又有誰能真正理解漂母那一份慈悲憐憫之心呢？

韓信雖然被封王拜侯，榮耀至極，可最終還是落得個被滅族的悲慘下場。可見，在人生之中，即使有了權勢和財富，也難以保證安穩的結局。而且，在人際交往中，也不能僅僅依靠金錢來維繫情誼。

在富春山也有像嚴子陵那樣垂釣的隱者，他獨自引領着高潔的風範，讓我這樣前來的遊客胸襟都爲之一爽，感受到一種超脫塵俗的高尚氣息。