陳元矩昭度納姬戲贈 其一

宋代 • 趙公豫

半載幽居太寂寥，春風送暖此良宵。
深情不必旁留戀，好布羅帷籠阿嬌。

譯文：

這半年來你深居獨處，實在是太過寂寞冷清啦。如今春風送來了暖意，今晚正是個美好的夜晚呢。你呀，不用再去對別處的情感有所牽掛和留戀，趕緊佈置好華美的牀帳，好好疼愛你的新姬妾吧。