计偕中途寄家大人

宋代 • 戴机

戚戚复戚戚，辞亲远行游。
江湖浩无际，山峦鬰相稠。
浮云奋南征，所历非故丘。
离禽鲜好音，羁旅多远忧。
古人一日养，不以三牲酬。
胡为功名意，盼断倚门眸。

译文：

唉，满心都是悲愁啊悲愁，我辞别亲人，踏上了远行的旅途。

那江湖广阔得看不到边际，山峦重重叠叠地簇拥在一起。

天上的浮云奋力地往南方飘去，它所经过的地方不再是那熟悉的故土。

离群的鸟儿很少发出悦耳的叫声，漂泊在外的旅人心中有着无尽的远忧。

古代的人就算只能奉养双亲一天，也不会用丰盛的祭品来替代这陪伴的时光。

可我为什么却被追求功名的念头所左右，让家中倚门盼望我的父母望眼欲穿呢。