韶音洞

宋代 • 朱晞顏

曾按薰弦天一方，埽除民慍變清涼。
遺音凜凜猶聞耳，不獨當年味可忘。

譯文：

我曾經在這一方天地間撫按那蘊含着仁德之音的薰弦之琴，掃除百姓的怨憤，讓世間變得清涼安適。

那往昔聖人所彈奏的遺音至今還帶着凜然正氣，清晰地在耳邊迴響，不只是當年彈奏時的韻味令人難以忘懷啊。