楊日新用所賦月壺韻作詩見寄依韻復之 其一

宋代 • 程洵

霜凋羣木鴈橫空，宴坐茅茨促膝容。
忽有新詩來眼底，巉臨絕岸倚孤峯。

譯文：

寒霜凋零了衆多樹木，大雁橫越天空，我靜靜地坐在茅草屋裏，享受着這可以促膝交談的閒適空間。
忽然，你的新詩映入我的眼簾，這詩的意境，就好像我獨自倚靠在那險峻的懸崖絕壁旁的孤峯之上一般，給人一種雄渾險峻、超凡脫俗之感。