杨日新用所赋月壶韵作诗见寄依韵复之 其一

宋代 • 程洵

霜凋群木鴈横空，宴坐茅茨促膝容。
忽有新诗来眼底，巉临绝岸倚孤峰。

译文：

寒霜凋零了众多树木，大雁横越天空，我静静地坐在茅草屋里，享受着这可以促膝交谈的闲适空间。
忽然，你的新诗映入我的眼帘，这诗的意境，就好像我独自倚靠在那险峻的悬崖绝壁旁的孤峰之上一般，给人一种雄浑险峻、超凡脱俗之感。