寒食次伯潜韵

宋代 • 程洵

小雨浪憎春日迟，轻寒自与晚花宜。
节过岭外忆饧日，人比山阴修禊时。
雀舌味长初试水，猫头意懒任穿篱。
归途莫恨石头滑，山色波光总是诗。

译文：

这小雨仿佛很嫌弃春天来得太慢，轻柔的寒意正与晚开的花朵相适宜。

节令已过，在这岭南之外我不禁回想起北方吃麦芽糖的寒食日；此时此地的人们，就如同当年山阴兰亭修禊时的文人雅士一般风雅。

刚刚开始尝试冲泡雀舌茶，那悠长的滋味令人回味；而那新生的竹笋（猫头）慵懒地随意穿过篱笆生长。

返程的时候不要抱怨石头路滑，这一路上的山色和波光，处处都是如诗般的美景啊。