渡湘江

宋代 • 程洵

萬頃澄瀾碧玉寬，笑乘一葉自輕安。
綠蓑從此關心事，待向煙林乞釣竿。

譯文：

眼前是一片廣闊無垠的江水，那澄澈的波瀾好似碧綠的美玉般寬廣。我笑着乘坐着一艘小船，感覺自在又安穩。

從現在起，那披着綠色蓑衣在江上垂釣的生活，便成了我心中掛念之事。我打算到那煙霧繚繞的山林裏，去求得一根釣竿，開啓我向往的生活。