湘岸道中

宋代 • 程洵

按行又复到江干，近水遥山照眼寒。
从此潇湘在胸次，不须更向画图看。

译文：

我沿着道路巡查，又一次来到了江边。近处的江水悠悠流淌，远处的山峦连绵起伏，这眼前的山水景象，让人看了不禁心生寒意。

从现在起，这潇湘之地的美景已然深深印在我的心间，以后啊，根本就不需要再去看描绘潇湘景色的图画了。