雨中書事 其二

宋代 • 程洵

經邱久已罷巾車，寄傲南窗意自舒。
一炷妙香清萬慮，芭蕉葉上雨疎疎。

譯文：

我很久都不再坐着車子去山丘間遊玩了，如今悠閒地寄情傲世於南窗之下，內心自然舒暢。
點燃一炷上好的香，這嫋嫋香氣讓我心中的萬千憂慮都消散了。此時，只聽到稀疏的雨點，打在芭蕉葉上的聲音。