潘提刑生日四首用以介眉壽爲韻 其三

宋代 • 程洵

天心本廣大，有外寧合之。
咄哉吝驕者，妄自分町畦。
先生克己學，不起一念私。
斯道愈光新，渠用誇揚眉。

譯文：

老天爺的心意原本是寬廣宏大的，哪會有內外之分而隔絕起來呢。
可嘆那些吝嗇又驕橫的人啊，胡亂地劃分界限、製造隔閡。
先生您一直在踐行剋制自己私慾的學問，心中連一絲一毫的私心都不會產生。
大道在您的身上越發閃耀、常新，哪用得着向別人自誇炫耀呢。