山水友餘辭 金櫻子

宋代 • 王質

薔薇花，榲桲實，多㗘㗱，津浥浥。
椰子亦成酒，縮沙亦成蜜。
金櫻子，金櫻子，速挽菖蒲出溪水，仍招茯苓並遠志。

譯文：

薔薇花開得豔麗，金櫻子結出像榲桲一樣的果實，它那果實上長滿了刺，還帶着溼漉漉的汁水。

就像椰子可以釀成美酒，縮沙能夠製成甜美的蜂蜜一樣。

金櫻子啊金櫻子，你快快召喚菖蒲從溪水中出來，同時也招來茯苓和遠志這些藥材。