山水友餘辭 水澇子

宋代 • 王質

獺最黠，鼠更黠，知水情，識水脈。
荷花不禁掐，稻花不禁捾。
水澇子，水澇子，鷃濫堆隨江風起，自仗秋莎噆秋水。

譯文：

水獺已經十分狡猾了，可這水澇子比老鼠還狡猾，它熟悉水的情況，清楚水流的脈絡。

它在水裏活動，荷花經不起它的折騰，稻花也經不住它的糟踐。

水澇子啊水澇子，在那像鷃濫堆一樣的地方，江風颳起，它仗着秋日的莎草做掩護，在水中大口大口地啄着秋水覓食。