栗裏華陽窩辭 栗裏卉木 其二

宋代 • 王質

卉木之繁，無先我桑。
相助芙蓉，與吾集裳。
其次槐榆，春風同敷。
亦有翠葆，清涼吾廬。
在我窩兮不欲殘，六七月起秋風寒，蕭蕭吹得螵蛸幹。

譯文：

在衆多的花卉樹木中，沒有比我家的桑樹更值得稱讚的了。它和芙蓉花相互映襯，幫我湊齊了製作衣裳的材料。

排在桑樹之後的是槐樹和榆樹，它們在春風中一同綻放花朵。它們那翠綠的樹冠，就像一把把大傘，給我的房屋帶來了清涼。

在我的居所旁，這些花卉樹木我可不想它們受到摧殘。到了六七月的時候，秋風開始帶來寒意，那蕭瑟的秋風把桑螵蛸都吹乾了。