道經

宋代 • 王質

端拱主人無語句，臺輿僕隸閙喧闐。
希聲絕想忘言處，海水墨山書不全。

譯文：

高高在上、端莊拱手的主人沉默不語，那抬着轎子的僕人們卻喧鬧嘈雜成一片。
在那無聲無息、斷絕念想、無需言語的境界裏，即使用海水作墨、用山巒作筆來書寫，也難以把其中的深意完全表達出來。