六角扇二首 其一

宋代 • 王質

一自昭陵掩閟都，龍跳虎臥世間疎。
如今縱有千金璧，不博當年十字書。

譯文：

自從昭陵（一般指宋仁宗陵墓）封閉都城（意味着宋仁宗時代結束）之後，像書法中龍蛇飛動、虎踞龍盤般大氣磅礴、超凡脫俗的書風在世間就變得罕見稀少了。現在哪怕擁有價值千金的美玉，也換不來當年宋仁宗御筆寫下的短短十字書法作品啊。