黄鹄扇

宋代 • 王质

摩尽青云到紫微，玉城风露冷霏霏。
政令同落生绡上，亦胜空梁一燕飞。

译文：

这首诗可以这样翻译成现代汉语：

黄鹄奋力振翅，穿越层层青云，一直飞到了紫微宫所在的高处。玉石砌就的宫殿中，寒风带着露水，清冷而又弥漫。

那一道道政令就如同落在了轻薄透明的生绡之上。这啊，也胜过那空荡荡的屋梁上只有一只燕子飞来飞去的寂寥景象。