题窦伯山小隠诗六首 其五

宋代 • 王质

瘦水微皴渐复槽，秋枫脱叶下江臯。
王杨卢骆青冥上，不废江河废尔曹。

译文：

这首诗的意思大致是：

细细的水流泛起了微微的波纹，水慢慢又流回了河槽之中。秋天的枫叶从树上飘落，落到了江边的高地之上。当年文坛上的“初唐四杰”王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王，他们的声名和成就如同在高空中闪耀，他们的文学地位和影响力是不会被磨灭的，就像奔腾不息的江河一样永存。那些诋毁“初唐四杰”的人，他们才会被历史所遗忘、所淘汰，而不是“初唐四杰”。