題大浩寺

宋代 • 王質

漫山竹樹結清深，古殿荒寒一兩燈。
但有菜根隨粥飯，老夫請作住持僧。

譯文：

這首詩題目可能有誤，應是《題大滌寺》 。下面是它的現代漢語翻譯：

放眼望去，整座山上長滿了竹子和樹木，它們相互交織，營造出一片清幽深邃的氛圍。古老的寺院顯得荒涼而寒冷，裏面只有一兩盞昏黃的燈在閃爍着微弱的光芒。

只要能有菜根搭配着粥飯填飽肚子，我這老頭子願意留下來做這寺院的住持僧。