送徐聖可十首 其七

宋代 • 王質

文康伯仲見昌黎，傳到雲孫又過之。
君見小坡應記憶，近香亭下啜茶時。

譯文：

在文學造詣上，徐聖可你就如同當年文康兄弟見到韓愈一樣，有着不凡的淵源和傳承。而傳到你這一輩，就像韓愈的雲孫一樣，才華甚至更勝前人。
你見到蘇轍（小坡）的時候應該會回憶起來，曾經咱們在近香亭下一起品茶的那段美好時光。

注：“文康伯仲”可能需結合更具體的背景知識理解，這裏暫按一般文學傳承相關理解；“小坡”一般指蘇轍，譯文結合常見所指進行表述。