集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其二

宋代 • 王质

玉蟾濡翰待君挥，五世嘉占得凤飞。
朝野多驩天子圣，便应调鼎向黄扉。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词，它是集句诗。以下是将其翻译成现代汉语：

那如美玉般的蟾蜍形墨块已经蘸好了墨汁，正等待着您挥洒笔墨、一展才华。胡家历经五代都有着美好的预兆，如今更是有贤才如同凤凰展翅高飞般崭露头角。

朝堂内外一片欢腾景象，这都是因为天子圣明。您如此出众，想必很快就会成为国家的栋梁之材，进入朝廷中枢，辅佐天子治理国家。