上虞相行春口號十首 其二

宋代 • 王質

馳上平岡小打圍，相公自控紫絲鞿。
一鞭揮出三千騎，驚動流紅窣窣飛。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首七言絕句。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

騎馬飛馳到那平坦的山岡上進行小規模的打獵活動，相公親自操控着繫有紫色繮繩的馬匹。
他揮出一鞭，三千騎兵便浩浩蕩蕩出發，這陣仗驚動了紛紛飄落的紅花，它們悉悉索索地飛舞起來。