上虞相行春口号十首 其一

宋代 • 王质

宾从行间锦作团，相公马上玉为山。
今朝除却西湖好，天下无春似此间。

译文：

在出行的队伍里，那些宾客随从们身着华服，簇拥在一起就像色彩斑斓的锦团一般绚丽夺目。而相公开坐在马背上，身姿挺拔，气质超凡，如同玉山般巍峨出众。

在今天看来呀，要是不算西湖那独特的春光美景，这天下就没有哪个地方的春色能比得上这里了。