送王仲鈐口號

宋代 • 王質

華屋沈沈燕不譁，綠陰悄悄樹含花。
旌旗照野元戎壯，禮樂充庭使者華。
解袂莫辭雙玉酒，同班行待五雲車。
金虯度徹陽關曲，佳月隨人未肯斜。

譯文：

華麗的房屋深邃靜謐，連燕子都不再喧鬧，綠色的樹蔭悄然瀰漫，樹上還含着未開盡的花朵。

原野上旌旗招展，主將的風采十分雄壯；庭院中禮樂齊鳴，前來的使者顯得光彩照人。

分別之際，不要推辭這兩杯美酒；咱們同在朝班，等待着乘坐那五雲之車一同去爲朝廷效力。

銅龍漏壺的水滴聲伴隨着《陽關曲》演奏結束，美好的月亮彷彿也捨不得離去，一直隨着行人，不肯西斜。