咏芦

高致想江湖,当庭植小芦。 清风时自至,绿竹兴何殊。 溉灌情偏重,琴尊赏不孤。 朗吟应有趣,潇洒十余株。

译文:

这首诗仿佛让我看到诗人内心对江湖那份高雅情致的向往,于是便在庭院当中种下了一小片芦苇。 那清爽的风儿时常自然地吹拂过来,眼前这片芦苇在风中摇曳的景致,和那绿竹带来的兴致又有什么不同呢?它们都能给人带来一种宁静又充满生机的感觉。 诗人对这些芦苇格外用心地灌溉,就好像对待自己珍视的宝贝一样。他时常一边弹琴,一边饮酒,欣赏着这芦苇,也并不觉得孤单。因为这芦苇就像是他的知音,能陪伴着他度过一段段美好的时光。 想象着诗人高声吟诵着诗句,那一定是非常有趣的场景。瞧,那潇洒挺立着的十几株芦苇,仿佛也在静静地聆听诗人的心声呢。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云