送清坚老人宰辰阳四首 其二

苦楝风方作,桃花水未生。 逢村宜早住,趁路莫宵行。 且止青春酒,频添碧涧羹。 槐根并马骨,切勿厌官清。

译文:

眼下苦楝树正扬起它的风,而桃花汛还没有到来。 你这一路要是遇到村庄,最好早早停下歇脚;赶路的时候,可千万别在夜间行走。 先暂且别喝那美酒了,要多吃用山间碧涧水烹制的羹汤,保重身体。 你到了辰阳为官,要像槐根一样坚实、马骨一样硬朗,可千万不要嫌弃这为官太过清苦啊。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云