题施大任双桂轩

濯濯双引干,盘盘同结根。 人知灵草木,天与好儿孙。 妩媚花窥眼,婆娑秀此轩。 门中福未艾,遶树更兰孙。

译文:

那两株桂树挺拔又洁净,树干向上伸展,盘曲的根系紧紧交织在一起。 人们都知道这桂树是有灵性的草木,就如同上天赐予这户人家优秀的儿孙一样。 那娇艳妩媚的桂花好似在偷偷窥看人的眼睛,枝叶随风摇曳,为这轩堂增添了秀美的景致。 这户人家的福气还正盛着呢,围绕着桂树还会有如同兰草般优秀的后代不断涌现。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云